Allgemeine Angaben:
Bauzeit: 1965 bis 1974
Stauraum: 13,24 Mill. m³ (mit Vorsperre)
Staufläche: 69 ha
Einzugsgebiet: 35,7 km², davon 16,0 km² auf böhmischen Gebiet
Rohwasserabgabe: 320 l/s = 27.648 m³/Tag (im Mittel)
Wildbettabgabe: 40 l/s (garantierte Abgabe)
Technische Daten des Staubauwerkes:
– der Hauptsperre:
Bauwerkstyp: Betongewichtsstaumauer
Bauwerkshöhe: 52 m (über Talsohle)
Kronenlänge: 327 m
Kronenbreite: 7 m
Fußbreite: 45 m
Bauwerksvolumen: 270.000 m³
Betriebseinrichtungen: 2 Grundablässe DN 800
1 Betriebsauslaß DN 600 mit 5 Entnahmehöhen, Hochwasserentlastung als Kronenüberlauf, ausgelegt für 400 m³/s, 50 m breit
– der Vorsperre:
Bauwerkstyp: Betongewichtsstaumauer
Bauwerkshöhe: 19 m (über Talsohle)
Kronenlänge: 165 m
Kronenbreite: 4 m
Bauwerksvolumen: 40.000 m³
Betriebseinrichtungen: Grundablaß DN 800, Hochwasserentlastung als Kronenüberlauf, ausgelegt für 400 m³/s, 50 m breit
Hochwasserschutzvolumen Talsperre Gottleuba
Mit Vorsperre: 2,00 Mill. m³
RHB Mordgrund: 1,27 Mill. m³
RHB Buschbach: 2,40 Mill. m³
RHB Liebstadt: 1,10 Mill. m³
RHB Friedrichswalde/Ottendorf: 1,53 Mill. m³
Gesamt: 8,30 Mill. m³